※追記（2/15）
昨晩11月の補填分の送信を完了致しました。
大変お待たせしてしまい申し訳ございませんでした！もし未だに受け取っていないという方がいらっしゃれば、お手数ですがメッセージやコメントでお教えください。
Last night, I completed sending the compensation for November.
Sorry for keeping you waiting! If you haven't received it yet, please let me know by message or comment.
※追記（2/11）
現在に至るまで11月の補填分をだいぶ配ることができたのですが、先ほど再び制限が掛かってしまいました。まだ受け取れずにいる方には大変申し訳ございません（制限が掛からぬよう間を開けて少しずつお送りしていたのですが、全く同じ文面を大量に送るという点で引っかかってしまったのかもしれません）
残りは数が少ないため規制解除後は時間を開けず全員に送ることができると思います。今しばらくお待ちください……！
Up to now, we have been able to distribute a lot of compensation for November, but the limit has been applied again earlier. I'm very sorry for those who haven't received it yet.（I was sending them little by little so that I would not be restricted, but I may have been caught in the point of sending a large amount of the same text.）
The number of supporters who have not yet been distributed is small, so once the restrictions are lifted, we will be able to deliver them to everyone without waiting. Please wait a moment now……!
お世話になっております庵主です。
現在11月の補填イラストをお送りしていたのですが、タイトルの通り短期間に大量のメッセージを送ってしまったことが原因で制限が掛かってしまい、一時的にメッセージを送ることが出来なくなりました。（下記画像のメッセージが出てしまいました）調べたところ丸一日ほど経てば制限が解除されるとのことですので、まだお送り出来ていない支援者の皆様には明日以降お送りさせていただきます。
また余談ですが、1月は結局更新が叶わなかったため、まだ先になるとは思うのですが、1月の支援者様にもいつか補填イラストをお送りしたいと考えております（更新未定ということではありましたが、やはり支援していただいたのにもかかわらず何もお渡しできないのは心苦しいので……）
度々お待たせしてしまいごめんなさい！12月、1月の補填イラスト共々今しばらくお待ちいただければ幸いです。
Thank you always.
I was currently sending the compensating illustration for November, but due to the fact that I sent a large number of messages in a short period of time, there was a limit, and I am temporarily unable to send messages. (I got the message in the image below)
According to my research, the restrictions will be lifted after about a full day, so I will send it to all the supporters who have not been able to send it yet from tomorrow.
Also, as an aside, I didn't get an update in January, so I think it's still a long way off, but I'd like to send supplementary illustrations to my January supporters at some point. (January was undecided on an update, but I still want to send something up to you because it pains me that I can't give you anything in spite of your support)
Sorry for keeping you waiting! I would appreciate it if you could wait for a while.
↓参考ページ
