皆さんお世話になります。

LaoMengでございます。

今までのサポートしてくれて本当にありがとうございます。

今回のお知らせ簡単に言うと、プレゼントが遅くになる予定です

いくつ理由を説明させていただきます。

1.

プレゼントの配布日もう25日になってしまいました、

つまりわずか一週間未満ぐらいしか取れないです

こういう状況を調整しないといけないんです。

目前奖励发放已经推迟到25号, 意味着只有几天能领取, 我想修正这个情况

2.

皆さんが

今回心海にいくらの特殊エフェクトを付けているのが発見できると思います

実際には、今回心海は時間がなくて配布しないといけないで半製品になってしまいました、ですから来月遅滞の間のうちに、なるべく学んで、

皆さんに最高な作品を差し上げます。

从这次心海奖励可以发现我已经在制作一些特效,

实际上这次的心海只能算半成品, 碍于发放时间压力我不得不结束这工作

我想利用这几天尽量学习新的特效, 好让大家能获得我满意的作品

3.

もっと休憩させていただければと思います(ノД`)・゜・。

我也想多休息个几天

結論に言うと

二月にプレゼントを配布しなくなり、

代わりに三月上旬に配布します。

结论, 2月不会发奖励, 但3月初会发

以上よろしくお願いいたします。

LaoMeng