Excuse me for speaking Japanese today.

Please use this when translating　https://www.deepl.com/ja/translator

――――――――――――――――――――――――――――

いつも応援して頂きありがとうございます。ぷぅ崎です。

 本日のイラストは申鶴(新衣装)です。

 甘雨も可愛かったから必ず描くゾ～ 

 【ご報告】

 ■雪乃深冬フィギュア化

 前々からPURE様の方でフィギュア化する事をお伝えしておりましたが なんと２体同時に制作が決まり先日のWFで初めてデコマスを お披露目して頂きました！ 私も拝見しどちらも普通に欲しいと思える物でしたので(作者並感) リリースされた際は是非宜しくオナシャス！

 PURE：https://twitter.com/PURE_0731

※フィギュアの写真は@Gienah_A様から引用 https://twitter.com/Gienah_A/status/1756549969782473051 https://twitter.com/Gienah_A/status/1756549434094277056 

■体調面につきまして

 そちらと今月入りに２回ほど体調を崩しておりコンボを喰らっております。 一応病院に行って薬は飲んでいるのですが かなり尾を引いている感じでまだ治りきっておりません。。。 

申し訳ございませんが今月は支援サイトは１度しか更新できない状況です。

  最近は体力や健康面、仕事量などで少しばかり無理が出来なくなってると感じており、 今後支援サイトの更新と漫画制作のバランスを改めて見返そうかと思っております。 

昔より体調を崩しやすく治りも遅いと感じております。  

ぷぅ崎ぷぅ奈としての活動で恐らく一番は良くないの結末は 雪女シリーズが完結する前に体調不良や病気で 絵が描けなくなる事が一番最悪だと思いますので 更新が厳しくぬっ！(唐突)っと感じましたらご連絡しようと思います。  

以前は毎月３枚ペースでしたが頑張っておりましたが どうしても時の流れは残酷な物ですね。。。 

常にベストな状態でありたいですが人間は生ものですので 新鮮な内に綺麗に終わらせたいゾ(雪女)